Как начиналось аргентинское танго (How Did the Argentine Tango Begin?)

English>>:

So the history of Argentinian tango begins with Milonga. But the origin of Milonga comes from Playeras actually and Playeras is a song. It's a song, it's a song battle. There's a call and answer and Playeras began in the great place of Argentina with the Gouchos. Gouchos are Argentinian cowboys so they would battle off similar to rapping nowadays, Hip-hop, Okay?. So this Playeras goes to the capital of Argentina, Buenos Aires, in the outskirts where there are immigrants. African immigrants and European immigrants. Now picture that there's a poor setting in these places and then this Playeras is giving the name of Milonga and Milonga is a name of arguments. The word argument in Angolian so it's an African word. And it's an argument in a dance so, it's a dance battle just as much like you have that in break dancing. It's also another form of call and response. So, here picture these people battling each other and mixing European forms of dance like the polka which is dancing in an embrace and then you break the position and Candombe, which is an African dance solo, there's no accompaniment with a partner. It is dancing Encambrada, which means back's bent, and the knees are also bent so if you put those two together you have the common thing. You have cheek to cheek embrace, you know you are dancing very down into the ground. So it was through this mixture of cultures, it was an influence of cultures that where the first origins of tango come about. There's a misconception about the birth of tango in brothels. Yes, it was danced in brothels, but tango was danced everywhere. It was danced in street corners, it was danced in cafes, it was danced in theaters, dance halls, you know, or ball rooms as you call them. So that's a brief history of tango as a dance form.

Source

История аргентинского танго начинается с Милонги. Но происхождение Милонга происходит от собственно Playeras, а Playeras - это песня. Это песня, это песенный поединок. Это и вызов и ответ, и Playeras начинались в великолепном месте Аргентины с Gouchos. Gouchos это аргентинские ковбои, и такие поединки были похожи на рэп тот, что существует в настоящее время. Ну или Хип-хоп, хорошо?. Playeras идет в столице Аргентины, Буэнос-Айресе, на окраинах, где есть иммигранты. Африканские иммигранты и европейские иммигранты. А теперь представьте, что есть неправильное произношение в этих местах, а затем эти Playeras дают имя Милонга , а Милонга это вроде как доводы, мои доводы.
Довод африканское слово. И это довод в танце так, что это танец-поединок, так же, как и брейк. Это также одна из форм вызова и ответа. Итак, вот представьте этих людей, сражающихся друг с другом и смешивающих европейские формы танца, как полька, которая танцуется в обнимку, а затем разрыв позиции в Candombe, который является африканским танец соло, нет никакого сопровождение с партнером. Он танцует Encambrada, что означает спина согнута, колени также согнуты так что если вы положите эти два танца вместе у вас есть общее дело.
У вас есть объятия щека к щеке , Вы танцуете вниз в землю. Так было с помощью этой смеси культур, это было влияние культур, где находятся первые истоки танго. Большое заблуждение версия о рождении танго в борделях. Да, его танцевали в борделях, но танго танцевали везде. Было танцевали в углах улиц, его танцевали в кафе, его танцевали в театрах, дискотеках, которые Вы знаете, как бальные залы. Так вот краткая история танго как форма танца.