Список обучающих роликов Анны Падрон и Диего Бланко на Ютубе

1. What It's Like to Teach the Tango|(На что похоже преподавание танго)  здесь
2. 5 Dance Etiquette Tips| (Пять советов по танцевальному этикету) здесь
3. How to Have Correct Tango Posture| (Как иметь правильную постуру в танго) здесь
4. What Kind of Clothes & Shoes to Wear| (Какую одежду и обувь носить) здесь
5. How to Do the Tango 8-Step Basic| (Как выполнять 8 базовых шагов в танго) здесь
6. How to Dance the Tango with Music| (Как танцевать танго музыкально)
7. How to Lead & How to Follow| (Как вести и как следовать)
8. How to Embrace & Keep Space w/ Partner| (Объятия и пространство между партнёрами) здесь
9. What Is a Tanda?| (Что такое танда?) здесь
10. What Is a Milonga?| (Что такое милонга?) здесь
11. 5 Styles of Argentine Tango | (5 стилей Аргентинского танго)
12. About Diego Blanco & Ana Padron| (О Диего Бланко и Анна Падрон) здесь
13. How to Do Planeos for Men| (Как делать Планео для мужчин) здесь
14. How to Do the Pencil aka El Lapiz |(Как делать Ляпис или Карандаш) здесь
15. How to Do Tango Directional Turns |(Как делать направленные повороты)здесь
16. Single Axis Turn to the Right & Left | (Единая ось поворота вправо/влево)  здесь
17. How to Do the Grapevine | (Как делать виноградную гроздь) здесь
18. How to Do the Media Luna | (Как делать Медиа-Луна) здесь
19. How to Do an Amague | (Как делать Amague) здесь
20. How to Do a Tango Colgada | (Как делать Кольгаду) здесь
21. How to Sacada | (Как делать сакаду) здесь
22. How to Do the Ocho Cortado | (Как делать Очо Кортадо) здесь
23. How to Do Planeos | (Как делать Планео) здесь
24. How to Do the Volcada | (Как делать Волькаду) здесь
25. How to Do the Hook aka the Gancho | (Как делать Крюк или Ганчо) здесь
26. How to Do a Boleo | (Как делать болео) здесь
27. How to Do Tango Leader Embellishments | (Мужские украшения) здесь
28. How to Do Follower Embellishments | |(Женские украшения) здесь
29. How Did the Argentine Tango Begin? | (Как начиналось аргентинское танго) здесь
30. 4 Argentine Tango Music Suggestions |(4 направления в музыке) здесь
31. How to Do the Cambio de Peso | (Как делать перенос веса) здесь
32. 7 Floor Craft Tips | (7 советов по навигации на танцполе) здесь
33. How to Do the Rock Step aka La Cadencia | здесь
34. How to Salida in the Tango | (Как делать Салиду) здесь
35. How to Do the Front Ocho | (Как делать Ocho вперед) здесь
36. How to Do the Back Ocho | (Как делать Ocho назад) здесь
37. How to Do the Parada aka The Stop | (Как делать Параду) здесь
38. How to Do the Sandwich or El Sanguchito | (Как делать Сэндвич) здесь
39. How to Do the Drag | (Как делать барриду) здесь
40. How to Do the Cross System Basic | (Перекрестная система) здесь
41. Triple Drag aka Triple Arrastre | (Как делать тройную барриду) здесь
42. How to Do the Carousel aka Le Calecita | (Как делать Калеситу) здесь
43. How to Do the Front Boleo aka Castigada | (Переднее болео) здесь
44. How to Walk in Parallel & Cross System | (Параллельная и перекрестная система) здесь
45. How to Do a Leg Wrap | (Как делать обёртывание) здесь
46. How to Do Enrosques | (Как делать энроске) здесь
47. How to Lead a Sacada for Followers | (Как делать женскую сакаду) здесь

Как делать Parada (How to Do the Parada aka The Stop)

English>>:

Okay. We're going to show you what a Parada looks like. Parada means to stop or pause. So parara, again, we're going to take it from the basic. So I'm going to start with forward, side, back, back, cross. My leader pivots me, takes me out of the cross.
I step forward to ocho and he'll stop. I want to make sure that I bring my heels together, toes apart, so my partner can actually stop my right foot in between my instep. So this way I give him space. Then I'm going to step across towards his center and he'll bring me around and we'll face each other. And he can finish it any which way he wants. So we have side.
All the way to an to ocho, forward, cross your partner. Don't forget to uncross them. Now you're going to take that step back with your left and parara her. Now, from here you're going on to wait and allow her to step over your foot as you transfer your weight to your right.
From here resolution whichever way you wish to do. Back, side, all the way to the cross, uncross your partner, give a little space. You want to open up. You don't want them very close. And you'll do that by slightly extending your elbows on the other side. And I will do the same as well.
You want to step with her. This is the foot that you want to parara. So you're going to stop there. Make sure that you do not stop way in here. Yow want to stop somewhere in the middle of the foot. From here I acknowledge my partner's foot.
I'm going to step close, towards the center of his chest and he will displace me and we can keep going. Notice that I'm transferring my weight to the right leg. From here, we're back in parallel system so we're able to walk.
Let's try it from a different angle. We have the basic all the way to the cross. Take a step with her parara this front step that she's taken. Give her a moment to cross over. Step around, transfer your weight here. Transfer your weight and then you continue walking. Let's improvise the step.
Source

Диего: Хорошо. Мы собираемся показать вам как выглядит Parada. Parada значит "остановить" или "приостановить".

Анна: Итак Parada, опять же, мы собираемся делать её из основного шага. Так, я собираюсь начать с переднего шага,... боковой шаг, назад, назад,в крест. Мой партнер поворачивает меня, ведет меня из креста.

Я делаю шаг вперед в Ocho и он останавливает меня. Я должна убедиться, что я собираю мои пятки вместе, носки врозь, так что мой партнер может на самом деле остановить мою правую ногу между пдодъемами стоп. Таким образом я даю ему пространство. Затем я иду на шаг через его ногу, к его центру и он ведет меня вокруг, и мы становимся лицом друг к другу. И он может закончить фигуру любым образом, как он хочет.

Диего: Поэтому у нас есть шаг в сторону.
Весь путь до Очо, вперед, крест партнерши. Теперь Вы идете на шаг назад левой и делаете Parada. Теперь, здесь вы ждете и позволяете ей перешагнуть Вашу ногу затем вы переносите вес на правую.
Здесь Вы решаете в зависимости от того, что Вы хотите сделать дальше. Назад, в сторону, весь путь на крест, поворот Вашей партнерши,и дать ей немного пространства. Вы хотите, чтобы открыть. Вы не хотите, чтобы объятия были очень близки.

Анна: И вы будете делать, чтобы слегка расширить локти на другой стороне. И я буду делать то же самое.

Диего: Вы шагаете с ней. Этой нога делаете Parada. Убедитесь, что вы не делаете Parada здесь. Вы останавливаете где-то в середине стопы.

Анна: Здесь я почувствую ногу моего партнера.
Я делаю шаг ближе, к центру его груди, и он будет вытеснять меня и мы можем продолжать идти.

Диего: Обратите внимание, что я переношу свой ​​вес на правую ногу. Отсюда, мы вернулись в параллельной системе, так что мы в состоянии идти.
Давайте попробуем с другой точки зрения. У нас есть... весь путь к кресту. Сделайте шаг с ее Parada это шаг вперед, на который она пошла. Дайте ей время, чтобы перешагнуть. Шаг вокруг, перенесите свой ​​вес здесь. Перенесите свой вес, а затем вы будете продолжать идти. Давайте импровизировать шаг.

Как делать сэндвич или Mordida (How to Do the Sandwich or El Sanguchito)

English>>:

A: Now, we're going to show you what a sandwich looks like in Tango. Anna[sp] will show you the follower's part. B: We're going to take the sandwich from a side step. My leader will send me side. We're going to do one full back ocho. Then he will stop my leg.
Bring the other leg across to sandwich it. So, you'll have one leg on the right and one leg on the left. Then he'll stop me and I will sandwich him. So his legs will be in between mine. And then, he'll lead me to the next step.
Now, we're going to try from this angle. We'll start from the side step and do one full ocho back. Your partner will stop you and the sandwich will be one foot on the right, one foot on the left and you're right in the middle. Then, he'll go back and you'll sandwich him. Now his legs, his toes, will be in the middle of your two feet.
Then, you step across and he can lead you to the next steps. From the leaders perspective, we're going to take it from a back ocho. So, we take a side step. We pivot the lady. We do one ocho. And we do lead the next ocho but, we stop. (?) We sandwich her legs so, I am the bread and she's the meat at this point.
I step back and as I step back, I lead her to come towards me so she can sandwich my foot so that at this point now, I am the meat and she is the bread. She comes across as a regular parara would be and I transfer my weight. From here, your right leg is free so, the usual thing to do is to take a step back to begin form the basic step. parara her. Sandwich.
Bring her as you take a step back. Move her across. Step into your left to have the right free. And try it again. Back. Side. Pivot. Parada the front. Bring her with you. Now, I step in. I step around and we can re-embrace into a close embrace.
Remember, when you do the parara, it's not the foot that's "paraying", but the fact that you stop your movement. So, don't stop her in this direction over here. Just stop your movement. Then, come in. And there you have, a sandwich.
Source

Диего: Мы собираемся показать вам, как сэндвич выглядит в танго. Анна покажет вам роль партнерши.
Анна: Мы делаем сэндвич из бокового шага. Мой партнер ведет меня в сторону. Мы делаем один полный задний Ocho. Затем он остановит мою ногу.

Он переносит другую ногу через мою и сделает сэндвич. Таким образом, партнер будет иметь одну ногу справа и одну ногу слева от моей. Затем он остановит меня, и моя нога будет в сэндвиче. Так что и его ноги будут в сэндвиче. И потом, он ведет меня к следующему шагу.

Теперь мы попробуем с этой точки зрения. Мы начнем с боковой шага и сделаем один полный Ocho назад. Ваш партнер остановит Вас на сендвич одна его нога справа, одна нога слева, и Ваша нога в середине. Затем он делает шаг назад, и Вы будете в сэндвиче. Его ноги, пальцы ног, будут между двух моих ступней. Затем, вы шагаете через его ногу, и он может вести вас на следующие шаги.

Диего: С точки зрения лидеров,... мы делаем заднее Ocho. Так, мы делаем шаг в сторону. Поворачиваем партнершу. Мы делаем одно полное Ocho. И мы ведем партнершу на следующее Ocho, но, останавливаем ее. Мы делаем сэндвич ногами так, как если бы мои ноги составляли половинки хлеба, а ее нога - начинку сэндвича.

Я шагаю назад и когда я шагаю назад, я веду ее на себя, чтобы она могла сделать сэндвич на мою ногу так, чтобы в этот момент моя нога представляла собой начинку, а ее ноги половинки сэндвич. Она идет через мою ногу, как в обычной Parada, и я переношу ​​вес. Теперь Ваша правая нога является свободной, поэтому легко сделать шаг назад, чтобы начать формировать основной шаг.

Ее Parada. Сэндвич. Ведете ее на себя, когда Вы делаете шаг назад. Она переступает Вашу ногу. Шаг левой, при этом правая свободна. Попробуем снова. Назад. В сторону. Разворот. Parada передняя. Привлеките ее к себе.

Анна: Теперь, я переступаю, иду вокруг и мы можем вновь танцевать в близком объятии.

Диего: Помните, когда вы делаете Parada, это не нога которая делает Parada, а тот факт, что Вы прекращаете именно Ваше движение. Так что, не останавливайте ее в этом направлении. Просто остановите Ваше движение. Затем идете... И так Вы имеете, сэндвич.

Как делать барриду (How to Do the Drag)

English>>:

Diego Blanco: Okay. So now we're going to show you la barrida, or el arrastre. Barrida means to sweep and arrastre means to drag. Shall we?
Ana Padron: We shall. Diego: You're going to step side and give a barrida. Slightly change your weight and lead your partner to a back step. From here, you're going to barrida, or drag, or sweep. Let's take a look at that. When I'm barridaing, we bend the knees, try not to do the Frankenstein. Okay.
Ana: So make sure your knees are bent and your thighs are coming together, so that you give each other space to sweep or drag. Diego: After you have the barrida, or the drag, bring your follower to a sandwich, cross over and continue to dance. Let's take a look at it from a different angle. Side, barrida. Back step, barrida.
A good point to have here is for the follower to maintain the pressure in this direction so that she's not going ahead of me. Or the leader at that point. Sandwich, cross over, change your weight, and there you have it.
Ana: So followers, make sure that you maintain that pressure. And don't go ahead of your partner unless you feel a push or a pull sensation. Again, follow his chest and come around. Re-embrace.
Diego: Find the beat. When you do the barrida in music, you want to hold the suspense, you don't want to make it fast. And so. You want to move like a cat. There we have it.
Source

Диего Бланко: Хорошо. Теперь мы собираемся показать вам La Barrida или El Arrastre. Barrida означает "мести" и Arrastre означает "тащить". Готовы?

Ана Падрон: Готовы.

Диего: Вы идете на шаг в сторону и делаете Parada. Слегка меняете свой вес и ведете Вашу партнершу на задний шаг. Отсюда, вы делаете Barrida, т.е. "тащите" или "метёте". Давайте взглянем на это. Когда мы делаем Barrida, мы согнём ноги в коленях, постарайтесь не делать Франкенштейна. Хорошо.

Ана: Поэтому убедитесь, что Ваши колени согнуты и ваши бедра собираются вместе, так что Вы даете друг другу пространство для Barrida.

Диего: После Barrida, или Arrastre, ведете партнершу на сендвич, крест и продолжаете танцевать. Давайте посмотрим на это с другой точки зрения... В сторону, Barrida. Задний шаг, Barrida.

Очень важно для партнерши сохранять противодавление в этом направлении, так чтобы она не убрала ногу раньше меня. Сэндвич, перешагнула, смена ??веса.

Ана: Партнерши убедитесь, что Вы поддерживаете это противодавление. И не идите впереди своего партнера, если вы не чувствуете толчок или ощущение что Вас тянут. Опять же, следите за объятиями когда идете вокруг. Сохраняйте объятия.

Перекрестная система (How to Do the Cross System Basic)

English>>:

Diego Blanco: So now we're going to show you the Cross Basic System. I'm going to show you this step. So we have. Side. We're going to change our weight without leading her into it. We're going all the way to the cross, lead her to the cross. And then resolution it. Like so. So we have.
One, two, change weight, three, four. Cross her on five, six, seven, eight. As you might have noticed, big difference here is that we change weight. Ana Padron: Only the leaders. The follower stays and waits.
Diego: This changes the cross. From here we drag the foot in a continuous motion to the six, seven and eight. Ana: Leaders, when you change weight make sure you maintain your partner on her right leg. So you're going to shift and yourself and not shift your whole body.
Source

Диего Бланко: Теперь мы собираемся показать вам перекрестную систему. Я собираюсь показать вам этот шаг. Поэтому у нас есть: Шаг в сторону. Мы меняем вес, не приводя ее в него. Мы идем на крест, приводим ее в крест. А потом выход из креста в перекрестной системе. Поэтому у нас есть.

Раз, два, смена веса, три, четыре. Её крест на пять, шесть, семь, восемь. Как вы могли заметить,большая разница в том, что именно мы меняем вес.
Ана Падрон: Только партнеры. Партнерша остается и ждет.

Диего: Это изменяет крест. Отсюда Вы перемещаете ногу в непрерывном движении на шесть,... семь и восемь.
Ана: Партнеры, при изменении веса убедитесь, что Вы поддерживаете партнершу на ее правой ноге. Так что Вы должны сменить вес, а не переносить все Ваше тело.

Как делать тройной Arrastre (How to Triple Drag aka Triple Arrastre)

English>>:

Now we're going to show you a triple arrastre. So that means that we're going to show you three arrastres. So, let's try it. We're going to take the space this way. We start it just the same way we started the first one. Lead the lady as if you were leading an [?] back. We have the first arrastre.
Now we come and meet together again. Change weight leaders to your left leg, step back, and now she is going to arrastre your leg. Come back, feet together, change waiting to your right leg and repeat the first arrastre we had. We conclude the step the same way we conclude one arrastre. And from the sidestep, parara, back step. Don't forget to bend your knees. Bring your feet together.
Now here we're going to change weight. So this leg is going to be free. Once again we lead the lady to a back step as we take a back step ourselves. She arrastres our leg and now come back. Change weight so now our left leg is free. We take a side forward step to come back to that original arrastre we learned.
There you have it. Let's try it with the music. So one of the things that we have to keep in mind is how do we leave the arrastre for the lady to do the arrastre? Because on this first arrastre we just move the follower with our weight, but now in this second one, on the middle one, we need to have the ladies to do the arrastre to us.
So now we have to maintain our pressure of our foot that way, not too much because we don't want them to struggle, as we lead a sidestep to the follower. So basically you move her to the side and you allow her to arrastre. Come together. Step together. Arrastre.
Source

Теперь мы собираемся показать вам тройной Arrastre. Это значит, что мы собираемся показать вам три Arrastres. Итак, давайте попробуем. Мы собираемся взять пространство таким образом. Мы начинаем его точно так же, мы начали первый. Парада. Ведём леди, как на Ocho назад. У нас есть первый Arrastre.

Теперь мы встретились снова вместе. Партнер переносит вес на левую ногу, шаг назад, и теперь она сделает Arrastre своей ногой. Возврат, ноги вместе, смена веса, ждём, чтобы правой ногой повторить первый Arrastre, который мы имели. Закончим шаг так же, мы заканчиваем первый Arrastre. И боковой шаг, Парада, шаг назад. Не забудьте согнуть ноги в коленях. Соберите Ваши ноги вместе.

Теперь мы меняем вес. Так что эта нога будет свободной. Еще раз мы ведем даму на задний шаг, когда мы делаем задний шаг сами. Она делает Arrastres на нашу ногу и возвращаемся. Смена веса, так что теперь наша левая нога является свободной. Мы делаем боковой шаг, вперед, возвращаемся к этому изначальному Arrastre, который мы узнали.

Здесь Вы имеете это. Давайте попробуем с музыкой. Одна из вещей, которые мы должны иметь в виду, как мы выходим из Arrastre для леди, чтобы сделать Arrastre? Потому что на этом первом Arrastre мы просто перемещаем партнершу с нашим весом, но в этом втором, мы должны дать дамам сделать Arrastre нам.

Так что теперь мы должны поддерживать контакт нашей ноги, но не слишком сильно, чтобы они упирались изо всех сил, когда мы будем вести ее на боковой шаг. Поэтому Вы просто ведете ее в сторону и позволяете ей сделать Arrastre. Собрались вместе. Шаг вместе. Arrastre.

Как делать Карусель или Калеситу (How to Do the Carousel aka Le Calecita)

English>>:

Q: OK. Now we're going to show you calecita or a carousel. A carousel is a carousel. You can take it from any step really. You can take it from a side step. You can take it from a forward step.
You can take it from a back step. We are going to show it to you from a forward step. So you're going to take your pointer and you're going to switch your weight to your left. You're going to take that step forward. Now, here this is a very important lead. You want to maintain your pointer on her axis.
If it's an experienced follower she will not change weight, but if it's an inexperienced follower most likely she might change the weight. So, you give her a little hint: no, this a where you're going to go. And you're going just walk around. The steps have to be the same distance, otherwise, she starts to fall on us.
Believe it or not, that's another step, but not now. In a carousel or calecita this is what you want to have. You square off again with her making sure that this is your free leg and you can continue into a basic and so on. So change your weight, step there, make sure she's on the leg you want her to be and then you come around.
This is a great time for the follower to do a little embellishment if she wishes to do so. Square off with her, meaning hips and shoulders are in the same line. And you can continue to dance. A: Followers make sure you maintain your frame in tact having a palm to palm sensation from the palm of his hand to his scapula.
As he goes around you want to help him understand where your axis is so he can go around. If your arms are loose, one, you won't follow him and two, he won't know where your feet are in space. And when you're going around make sure you keep looking at the center of his body so you can maintain a small V shape until he squares you off to take another step.
Source

Вопрос: ОК. Теперь мы собираемся показать вам Calecita или Сarousel. Карусель есть карусель. Вы можете сделать её с любого шага на самом деле. Вы можете сделать её из бокового шага. Вы можете сделать её из переднего шага.

Вы можете сделать её с заднего шага. Мы покажем ее Вам из переднего шага. Таким образом, Вы ведете партнершу, и вы переносите свой вес, чтобы влево. Вы идете на этот шаг вперед. Теперь, вот это очень важно для ведения. Вы хотите сохранить Вашу партнершу на ее оси.

Если это опытная партнерша она не перенесет свой вес, но если это неопытная партнерша скорее всего она может перенести свой вес. Для этого Вы даёте ей небольшую подсказку: "Нет, это сюда вы должны пойти. И вы просто идете. Шаги должны быть на одинаковом расстоянии, в противном случае она начнёт падать на Вас.

Можете верить или нет, но это еще один шаг, но не сейчас. В Carousel или Calesita это то, что вы хотите. Вы встречаетесь грудью с ней, убедившись, что это Ваша свободная нога и Вы можете продолжать в основном шаге и так далее. Меняете свой ​​вес, шаг, убедитесь, что она на той ноге которой Вы хотите и тогда Вы обходите её.

Это прекрасный момент для партнерши сделать небольшое украшение, если она хочет сделать это. Встретившись с ней гудью, то есть бедра и плечи на одной линии, Вы можете продолжать танцевать.

Анна: Партнерши убедитесь, что вы сохраняете свое тело в такт, тонус в ладони, ощущение от ладони к его лопатки.

Когда он идет вокруг Вы должны помочь ему понять, где Ваша ось, чтобы он мог идти вокруг. Если ваши руки "висят", во-первых, вы не будете следовать за ним и, во-вторых, он не будет знать, где Ваши ноги в пространстве. И когда Вы идете вокруг убедитесь, что вы сохраняете взгляд на центр его тела, так чтобы Вы могли поддерживать небольшую V форму, пока он не встретится с Вами грудью чтобы сделать следующий шаг.